o UEFA Cup - 1st round (1st Leg)

---------------------------------------------

<- up ->

Previews: Ge | I | Sv | Ge | E | Ge

Reports: E | E | E | Ge | E

September 11 '96


  Hutnik Krakow (Poland)         0 - 1  Monaco (France)

                                          Ikpebe (87)

Report: Pl | 



  Spartak Moscow (Russia)        3 - 2  Silkeborg (Denmark) 

    Tikhonov (14,37)
    Kechinov (20)


Previews: E

  Rapid Bucaresti (Romania)      1 - 0  Karlsruher SC (Germany)

    Reich (67-o.g.)

Reports: Ge | 


Preview: Pl | 

  Panathinaikos (Greece)         4 - 2  Legia Warsaw (Poland)

     Lymberopoulos (26,39)                Szykier (3)
     Alexoudis (34)                       Kocharski (45)
     Georgiadis (80)

Reports: Pl | 



September 10 '96


  Brøndby (Denmark)              5 - 0  FC Aarau (Switzerland)

    Vilfort (21)
    Bjur (56)
    Moeller (56,89)

  CSKA Moscow (Russia)           0 - 1  Feyenoord (Neths.)

                                          van Wonderen (83)

Reports: Nl

Previews: Sp | Sp

  APOEL (Cyprus)                 2 - 2  Español (Spain)

    Alexandrou (26)                       Pavon (30)
    Sotiriou (55)                         Ouedec (45)

Reports: Sp | 


  Guingamp (France)              0 - 3  Internazionale (Italy)  Image

                                          Ganz (25)
                                          Djorkaeff (72-pen)
                                          Sforza (86)

Reports: E | I | E


  OB Odense (Denmark)            2 - 3  Boavista (Portugal)

    Hemmingsen (43)                       Simic (53)
    Pedersen (44)                         Gomez (75)
                                          Tavares (82)


  Ferencváros (Hungary)          3 - 1  Olympiakos (Greece)

    Zavadszky (11)                        Ivic (30)
    Varesanovic (35-og)
    Arany (52)

Previews: E | E | E

  Newcastle United (England)     4 - 0  Halmstads BK (Sweden)

    Ferdinand (6)
    Asprilla (26)
    Albert (51)
    Beardsley (54)

Reports: E | E | <E


Previews: E | E

  Aberdeen (Scotland)            3 - 1  Barry Town (Wales)

    Windass (7)                           Jones (13)
    Glass (57)
    Young (65)

Reports: E | E | 


  Montpellier (France)           1 - 1  Sporting Lisbon (Portugal)

    Ferhaoui (8)                          Hadji (63)


Previews: Sp | Sv | Sp | Ge | Ge | Sp | E | Sp | Ge

  Valencia (Spain)               3 - 0  Bayern München (Germany)

    Engonga (20-pen)
    Lopez (25)
    Moya (46)

Reports: Sp | E | 


  Dynamo Kyiv (Ukraine)          0 - 0  Neuchatel Xamax (Switzerland) 



  Besiktas (Turkey)              0 - 0  RWD Molenbeek (Belgium)



Preview: 

  Parma (Italy)                  2 - 1  Vitoria Guimaraes (Portugal)

    Chiesa (40,82)                        Gilmar (77)

Reports: I | 


  Alaniya (Russia)               2 - 1  Anderlecht (Belgium)


    Yanovski (22)                         Zetterberg (5)
    Shella (48)

Preview: Ge | 

  Schalke '04 (Germany)          3 - 0  Roda JC (Neths.)

    Wilmots (8)
    Mulder (14)
    Anderbruegge (73)

Reports: Ge | Nl


  FC Tirol (Austria)             0 - 0  Metz (France)

Report:


  Bodo/Glimt (Norway)            1 - 2  Trabzonspor (Turkey)


    Berg (32)                             Arvecadze (3)
                                          Karaman (74)


  Lyngby (Denmark)               1 - 1  Club Brugge (Belgium)

    Bjerre (35th)                         Staelens (2)


Previews: E | Sv | E | Sv | E 

  Aston Villa (England)          1 - 1  Helsingborgs IF (Sweden) 

    Johnson (14)                          Wibran (81)

Reports: E | <E | 


  Lens (France)                  0 - 1  Lazio (Italy) 

                                          Chamot (84)

Reports: I | E


  Malmo (Sweden)                 1 - 2  Slavia Praha (Czech Rep.)

    Andersson (83)                        Asanin (70)
                                          Wagner (86)


  Germinal Ekeren (Belgium)      3 - 1  Grazer AK (Austria)

    Radzinski (56)                        Strafner (8)
    Walle (58,-pen)
    Czerniatynski (84)

Previews: E | Ge | E | E | E

  Glasgow Celtic (Scotland)      0 - 2  Hamburger SV (Germany)

                                          Baron (3)
                                          Schupp (71)

Reports: E | Ge | E


Previews: Sp | Sp

  Tenerife (Spain)               3 - 2  Maccabi Tel Aviv (Israel)


    Vivar (46)                            Mizrahi (60)
    Kodro (56)                            Nimny (87-pen)
    Pinilla (66)

Reports: E | Sp | 


Previews: E | Ge | E | E

  Arsenal (England)              2 - 3  Borussia Mönchengladbach (Germany)

    Merson (54)                           Juskowiak (36)
    Wright (89)                           Effenberg (46)
                                          Passlack (80)

Reports: E | Ge | E | E | 


  Chernomorets Odessa (Ukraine)  0 - 0  National Bucaresti (Romania)



  Torpedo Moscow (Russia)        0 - 1  Dynamo Tbilisi (Georgia)

                                          Dzhamarauli (37)


  Roma (Italy)                   3 - 0  Dinamo Moscow (Russia) 

    Tommasi (7)
    Fonseca (18-pen)

<- down ->

UEFA

© 1994-97 Colm Ó Riain